English 
CAMPING REGULATIONS
On arrival all guest are obliged to hand over his or her identity documents to the office. This for precise disposition of Italian Law.
It is forbidden to the guest: to damage the plants or to pour on them hot water, to dig holes, to light fires, to take bathes during the night, to touch equipments and services which are at disposal of the guests. To leave rubbish out of the right containers. To wash pottery or linen out of the proper service.
To circulate inside the camping whit bicycles and motorcycles.
Guest are also begged to respect the silence from 11.00 p.m. to 07.00 a.m. and from 01.00 p.m. to 03.00 p.m.
During this time the circulation of any vehicle is forbidden.
They must look after the children very carefully: the management declines any responsibility in the matter.
Visitors and daily guest may not enter the Camping area we also remind that: dogs must be helf by leash and the Italian Law forbids their access to the beach.
Without a regular permission of the management. On the reacceptance they will have to hand over their identity-documents and after an hour’s stay will have to pay the regular tariff.
The management reserves the right to expel from its own camping at any moment and to forward to the police the names of eventual transgressors of the present rule.
Camping – Gate will be lowered at 11.00 p.m. and reopened at 07.00 a.m.
ATTENTION! The red flag on the beach means a serious danger; in that case Campers, according to the provision of the law, hawed to refrain going to the sea.